《甄嬛传》中明明是华妃灌的红花，端妃会恨宜修的原因：因为宜修作为帝王的正妻中宫皇后，根本就没有正儿八经地为皇帝管理过宫里，她始终秉持“顺我者昌逆我者亡”原则，在嫔妃当中大张旗鼓剪修，全部不合宜修王后心意的嫔妃都是会遭受她去算计，每一个后嗣都是在宜修皇后的辣手中没法出世，但那些入不了宜修王后眼的嫔妃和好运出世皇嗣往往会被她忽视而沦落到无牵无挂的结局，很不幸，端妃便是第三种种类中的一员，她对于宜修的不作为和有意放肆觉得不满意，多年以来可以说是积怨已久了。
华妃与端妃决裂，是宜修一手策划的，从华妃嘴中我们能了解端妃是将门之女，而且原文中说她从小都里养皇太后身旁，应对这样一个要家境有家世，要背靠有靠山得人，宜修是极其惧怕的。因此华妃怀孕时候宜修清晰她现在机会来了，由于皇帝与皇太后容不得华妃有孩子，因而，皇太后和皇帝一定会让王后去找残害华妃的小孩得人，而最合适的人选便是端妃，2个将门之女决裂，那样皇帝就获得了牵制，王后也没什么惧怕的啦。
王后明知道皇帝和皇太后容不得华妃的小孩，要想依靠端妃之手去诬陷华妃王后，而王后肯定知道在其中的缘由，却完全不告诉端妃，任凭端过去一碗打胎药当做保胎药，端妃也恨华妃灌她玫瑰花，但她更恨王后了解一切，却仿佛笑面人一样置身事外。端妃给人的感觉便是性格温顺，他不喜欢和人斗争，因为他在宫中早已受到很多损害，可是在剧里她却尤其恨无比两人，想要将他们两个除之而后快，第一个人是华妃。
他被冤枉给华妃端了保胎药，却让华妃称之为她害死了自己的儿子，实际上不过就是皇帝想借她的小手让华妃生不了孩子，但华妃却心存芥蒂，强制灌她喝下去一碗玫瑰花，导致她一辈子都无法生育，而华妃猖狂的个性，这种根本无法让他解气，只要心中有一点难受，就会去端妃的宫中大吵大闹，根据那样可以让自己解气，也是由于那样让端妃完的痛不欲生，端妃的心里恨无比他也是迟早的事。